Dostępne tryby realizacji tłumaczeń
- * Tryb zwykły – od 4 do 5 dni roboczych.
- ** Tryb przyśpieszony – od 3 do 4 dni roboczych.
- *** Tryb ekspresowy – od 2 do 3 dni roboczych.
- **** Tryb superexpress – 1 dzień roboczy.
- ***** Tryb megaexpress – realizacja w dniu przyjęcia zamówienia.
Uwagi dotyczące tłumaczeń
- Strona tłumaczenia poświadczonego – 1125 znaków (ze spacjami).
- Strona tłumaczenia zwykłego – 1600 znaków (ze spacjami).
- Rozpoczętą stronę tłumaczenia liczy się za całą.
- Dodatkowy egzemplarz lub duplikat tłumaczonego dokumentu kosztuje od 20 PLN.
- Tłumaczenia specjalistyczne – teksty zawierające frazeologię i terminologię specjalistyczną kosztuje dodatkowo 25% stawki.
- Tłumaczenia tekstów sporządzonych pismem ręcznym lub przez wypełnienie pismem ręcznym drukowanych formularzy kosztuje dodatkowo 25% stawki.
- Tłumaczenia tekstów trudnych do odczytania ze względu na stopień zniszczenia lub uszkodzenia tekstu albo złą jakość wydruku kosztuje dodatkowo 25% stawki.
Najczęściej spotykane tłumaczenia
- Akty USC (urodzenia, małżeństwa, rozwodu, zgonu) – od 100 PLN.
- Dyplomy, świadectwa, suplementy do nich – od 100 PLN.
- Zaświadczenia z USC, zaświadczenia o niekaralności, prawo jazdy – od 100 PLN.
Tłumaczenie pozostałych dokumentów
- Teksty prawne, umowy, wnioski – od 60 PLN / 1125 znaków.
- Dokumenty finansowe, zaświadczenia, wyciągi – od 60 PLN / 1125 znaków.
- Dokumenty medyczne, opinie, zaświadczenia – od 80 PLN / 1125 znaków.
W przypadku dłuższej współpracy oferuję atrakcyjny system zniżek. Także w przypadku tłumaczeń wielostronicowych lub wielogodzinnych istnieje możliwość ustalania ceny indywidualnie.
Indywidualne wyceny – dla skomplikowanych dokumentów lub dużego wolumenu tłumaczenia prosimy o kontakt w celu otrzymania personalnej oferty.