{"id":15,"date":"2025-03-13T18:44:54","date_gmt":"2025-03-13T18:44:54","guid":{"rendered":"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/?page_id=15"},"modified":"2025-11-06T14:44:32","modified_gmt":"2025-11-06T14:44:32","slug":"moje-uslugi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/moje-uslugi\/","title":{"rendered":"Moje us\u0142ugi"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"15\" class=\"elementor elementor-15\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e1e602 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"5e1e602\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7e527c elementor-nav-menu__align-start elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-hidden-desktop elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-nav-menu--toggle elementor-nav-menu--burger elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"f7e527c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-caret-down\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 320 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M31.3 192h257.3c17.8 0 26.7 21.5 14.1 34.1L174.1 354.8c-7.8 7.8-20.5 7.8-28.3 0L17.2 226.1C4.6 213.5 13.5 192 31.3 192z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;toggle&quot;:&quot;burger&quot;}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Menu\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-underline e--animation-slide\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-f7e527c\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home menu-item-31\"><a href=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/\" class=\"elementor-item\">Strona g\u0142\u00f3wna<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-36\"><a href=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/moje-uslugi\/\" class=\"elementor-item\">Moje us\u0142ugi<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-34\"><a href=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/faq\/\" class=\"elementor-item\">FAQ<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-35\"><a href=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/o-mnie\/\" class=\"elementor-item\">O mnie<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-33\"><a href=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/blog\/\" class=\"elementor-item\">BLOG<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-32\"><a href=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/kontakt\/\" class=\"elementor-item\">Kontakt<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-toggle\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Menu Toggle\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--open e-font-icon-svg e-eicon-menu-bar\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M104 333H896C929 333 958 304 958 271S929 208 896 208H104C71 208 42 237 42 271S71 333 104 333ZM104 583H896C929 583 958 554 958 521S929 458 896 458H104C71 458 42 487 42 521S71 583 104 583ZM104 833H896C929 833 958 804 958 771S929 708 896 708H104C71 708 42 737 42 771S71 833 104 833Z\"><\/path><\/svg><svg aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--close e-font-icon-svg e-eicon-close\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M742 167L500 408 258 167C246 154 233 150 217 150 196 150 179 158 167 167 154 179 150 196 150 212 150 229 154 242 171 254L408 500 167 742C138 771 138 800 167 829 196 858 225 858 254 829L496 587 738 829C750 842 767 846 783 846 800 846 817 842 829 829 842 817 846 804 846 783 846 767 842 750 829 737L588 500 833 258C863 229 863 200 833 171 804 137 775 137 742 167Z\"><\/path><\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-f7e527c\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home menu-item-31\"><a href=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Strona g\u0142\u00f3wna<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-36\"><a href=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/moje-uslugi\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Moje us\u0142ugi<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-34\"><a href=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/faq\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">FAQ<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-35\"><a href=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/o-mnie\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">O mnie<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-33\"><a href=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/blog\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">BLOG<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-32\"><a href=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/kontakt\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Kontakt<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1dc929 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e1dc929\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>00-695 Warszawa, ul. Nowogrodzka 42\/22, +48 888 810 885, e-mail: olena.sawenko@gmail.com<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4039a9a e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"4039a9a\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6dd953e elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"6dd953e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-animation-shrink\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/tlumaczenia_2?igsh=bWYxbnd6ZThydHQ0&#038;utm_source=qr\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-instagram\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.1 141c-63.6 0-114.9 51.3-114.9 114.9s51.3 114.9 114.9 114.9S339 319.5 339 255.9 287.7 141 224.1 141zm0 189.6c-41.1 0-74.7-33.5-74.7-74.7s33.5-74.7 74.7-74.7 74.7 33.5 74.7 74.7-33.6 74.7-74.7 74.7zm146.4-194.3c0 14.9-12 26.8-26.8 26.8-14.9 0-26.8-12-26.8-26.8s12-26.8 26.8-26.8 26.8 12 26.8 26.8zm76.1 27.2c-1.7-35.9-9.9-67.7-36.2-93.9-26.2-26.2-58-34.4-93.9-36.2-37-2.1-147.9-2.1-184.9 0-35.8 1.7-67.6 9.9-93.9 36.1s-34.4 58-36.2 93.9c-2.1 37-2.1 147.9 0 184.9 1.7 35.9 9.9 67.7 36.2 93.9s58 34.4 93.9 36.2c37 2.1 147.9 2.1 184.9 0 35.9-1.7 67.7-9.9 93.9-36.2 26.2-26.2 34.4-58 36.2-93.9 2.1-37 2.1-147.8 0-184.8zM398.8 388c-7.8 19.6-22.9 34.7-42.6 42.6-29.5 11.7-99.5 9-132.1 9s-102.7 2.6-132.1-9c-19.6-7.8-34.7-22.9-42.6-42.6-11.7-29.5-9-99.5-9-132.1s-2.6-102.7 9-132.1c7.8-19.6 22.9-34.7 42.6-42.6 29.5-11.7 99.5-9 132.1-9s102.7-2.6 132.1 9c19.6 7.8 34.7 22.9 42.6 42.6 11.7 29.5 9 99.5 9 132.1s2.7 102.7-9 132.1z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c52388 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"6c52388\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-animation-shrink\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/tlumacz.przysiegly.ukrainskiego.warszawa\/?locale=pl_PL\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-facebook\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256C504 119 393 8 256 8S8 119 8 256c0 123.78 90.69 226.38 209.25 245V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.28c-30.8 0-40.41 19.12-40.41 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V501C413.31 482.38 504 379.78 504 256z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-202cda0 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"202cda0\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_mobile&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dcc35b9 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"dcc35b9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/%d0%bc%d0%be%d1%97-%d0%bf%d0%be%d1%81%d0%bb%d1%83%d0%b3%d0%b8\/\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"flag-icons-ua\" viewBox=\"0 0 640 480\"><g fill-rule=\"evenodd\" stroke-width=\"1pt\"><path fill=\"gold\" d=\"M0 0h640v480H0z\"><\/path><path fill=\"#0057b8\" d=\"M0 0h640v240H0z\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c8b577 elementor-nav-menu__align-center elementor-widget__width-initial elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-nav-menu--toggle elementor-nav-menu--burger elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"6c8b577\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-caret-down\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 320 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M31.3 192h257.3c17.8 0 26.7 21.5 14.1 34.1L174.1 354.8c-7.8 7.8-20.5 7.8-28.3 0L17.2 226.1C4.6 213.5 13.5 192 31.3 192z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;toggle&quot;:&quot;burger&quot;}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Menu\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-horizontal e--pointer-background e--animation-none\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-6c8b577\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home menu-item-31\"><a href=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/\" class=\"elementor-item\">Strona g\u0142\u00f3wna<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-36\"><a href=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/moje-uslugi\/\" class=\"elementor-item\">Moje us\u0142ugi<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-34\"><a href=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/faq\/\" class=\"elementor-item\">FAQ<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-35\"><a href=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/o-mnie\/\" class=\"elementor-item\">O mnie<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-33\"><a href=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/blog\/\" class=\"elementor-item\">BLOG<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-32\"><a href=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/kontakt\/\" class=\"elementor-item\">Kontakt<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-toggle\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Menu Toggle\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--open e-font-icon-svg e-eicon-menu-bar\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M104 333H896C929 333 958 304 958 271S929 208 896 208H104C71 208 42 237 42 271S71 333 104 333ZM104 583H896C929 583 958 554 958 521S929 458 896 458H104C71 458 42 487 42 521S71 583 104 583ZM104 833H896C929 833 958 804 958 771S929 708 896 708H104C71 708 42 737 42 771S71 833 104 833Z\"><\/path><\/svg><svg aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--close e-font-icon-svg e-eicon-close\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M742 167L500 408 258 167C246 154 233 150 217 150 196 150 179 158 167 167 154 179 150 196 150 212 150 229 154 242 171 254L408 500 167 742C138 771 138 800 167 829 196 858 225 858 254 829L496 587 738 829C750 842 767 846 783 846 800 846 817 842 829 829 842 817 846 804 846 783 846 767 842 750 829 737L588 500 833 258C863 229 863 200 833 171 804 137 775 137 742 167Z\"><\/path><\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-6c8b577\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home menu-item-31\"><a href=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Strona g\u0142\u00f3wna<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-36\"><a href=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/moje-uslugi\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Moje us\u0142ugi<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-34\"><a href=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/faq\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">FAQ<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-35\"><a href=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/o-mnie\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">O mnie<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-33\"><a href=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/blog\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">BLOG<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-32\"><a href=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/kontakt\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Kontakt<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c038ab elementor-nav-menu__align-center elementor-widget__width-initial elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-hidden-desktop elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-nav-menu--toggle elementor-nav-menu--burger elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"8c038ab\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-caret-down\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 320 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M31.3 192h257.3c17.8 0 26.7 21.5 14.1 34.1L174.1 354.8c-7.8 7.8-20.5 7.8-28.3 0L17.2 226.1C4.6 213.5 13.5 192 31.3 192z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;toggle&quot;:&quot;burger&quot;}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Menu\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-horizontal e--pointer-background e--animation-none\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-8c038ab\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home menu-item-31\"><a href=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/\" class=\"elementor-item\">Strona g\u0142\u00f3wna<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-36\"><a href=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/moje-uslugi\/\" class=\"elementor-item\">Moje us\u0142ugi<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-34\"><a href=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/faq\/\" class=\"elementor-item\">FAQ<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-35\"><a href=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/o-mnie\/\" class=\"elementor-item\">O mnie<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-33\"><a href=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/blog\/\" class=\"elementor-item\">BLOG<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-32\"><a href=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/kontakt\/\" class=\"elementor-item\">Kontakt<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-toggle\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Menu Toggle\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--open e-font-icon-svg e-eicon-menu-bar\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M104 333H896C929 333 958 304 958 271S929 208 896 208H104C71 208 42 237 42 271S71 333 104 333ZM104 583H896C929 583 958 554 958 521S929 458 896 458H104C71 458 42 487 42 521S71 583 104 583ZM104 833H896C929 833 958 804 958 771S929 708 896 708H104C71 708 42 737 42 771S71 833 104 833Z\"><\/path><\/svg><svg aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--close e-font-icon-svg e-eicon-close\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M742 167L500 408 258 167C246 154 233 150 217 150 196 150 179 158 167 167 154 179 150 196 150 212 150 229 154 242 171 254L408 500 167 742C138 771 138 800 167 829 196 858 225 858 254 829L496 587 738 829C750 842 767 846 783 846 800 846 817 842 829 829 842 817 846 804 846 783 846 767 842 750 829 737L588 500 833 258C863 229 863 200 833 171 804 137 775 137 742 167Z\"><\/path><\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-8c038ab\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home menu-item-31\"><a href=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Strona g\u0142\u00f3wna<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-36\"><a href=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/moje-uslugi\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Moje us\u0142ugi<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-34\"><a href=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/faq\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">FAQ<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-35\"><a href=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/o-mnie\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">O mnie<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-33\"><a href=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/blog\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">BLOG<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-32\"><a href=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/kontakt\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Kontakt<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3c5a78 e-con-full animated-fast e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"c3c5a78\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_mobile&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e421554 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e421554\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Moje us\u0142ugi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf5c1d1 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"cf5c1d1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<!DOCTYPE html>\r\n<html lang=\"pl\">\r\n<head>\r\n  <meta charset=\"UTF-8\" \/>\r\n  <meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\"\/>\r\n  <title>Translation Services<\/title>\r\n  <link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Abhaya+Libre:wght@400;600&display=swap\" rel=\"stylesheet\">\r\n  <style>\r\n    *{box-sizing:border-box;}\r\n    html,body{overflow-x:hidden;width:100%;margin:0;padding:0;}\r\n    body{font-family:'Abhaya Libre',serif;background:#f5f5f5;}\r\n    .service-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:40px;max-width:1440px;margin:0 auto;padding:50px 20px;}\r\n    .service-card{position:relative;background:#A59461;border-radius:20px;padding:24px;color:#fff;box-shadow:0 6px 20px rgba(0,0,0,.2);transition:.3s;display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;max-width:640px;height:170px;}\r\n    .service-card:hover{transform:scale(1.03);background:linear-gradient(135deg,#7A6624,#EBD07C);}\r\n    .card-content{display:flex;align-items:center;justify-content:flex-start;width:100%;}\r\n    .left-block{display:flex;align-items:center;}\r\n    .service-card img{width:85px;height:85px;object-fit:contain;flex-shrink:0;filter:brightness(0) invert(1);}\r\n    .service-card svg{width:85px;height:85px;flex-shrink:0;}\r\n    .service-card.special img{width:120px;height:120px;}\r\n    .service-title{display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;align-items:flex-start;font-size:22px;font-weight:600;line-height:1.2;margin-left:20px;}\r\n    .order-button{position:absolute;bottom:16px;right:20px;font-size:14px;font-weight:600;padding:5px 14px;border:1px solid #fff;color:#fff;border-radius:30px;background:transparent;text-decoration:none;transition:.3s;white-space:nowrap;}\r\n    .order-button:hover{background:#fff;color:#1A4712;}\r\n    @media (max-width:1150px){.service-grid{grid-template-columns:repeat(2,1fr);}}\r\n    @media (max-width:768px){\r\n      .service-grid{grid-template-columns:1fr;padding:20px 15px;margin:0 auto;}\r\n      .service-card{width:100%;max-width:100%;height:auto;padding:32px 20px;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;margin:0;}\r\n      .card-content{flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;width:100%;}\r\n      .left-block{flex-direction:column;align-items:center;width:100%;}\r\n      .service-card img, .service-card svg{width:90px;height:90px;margin:0 0 16px 0;}\r\n      .service-card.special img{width:120px;height:120px;}\r\n      .service-title{font-size:22px;margin:0 0 20px 0;align-items:center;}\r\n      .order-button{position:static;font-size:16px;padding:10px 22px;margin:0;}\r\n    }\r\n    @media (max-width:480px){\r\n      .service-grid{padding:20px 12px;}\r\n      .service-card{padding:28px 18px;}\r\n      .service-card img, .service-card svg{width:100px;height:100px;}\r\n      .service-card.special img{width:140px;height:140px;}\r\n      .service-title{font-size:24px;}\r\n      .order-button{font-size:17px;padding:12px 26px;}\r\n    }\r\n  <\/style>\r\n<\/head>\r\n<body>\r\n  <div class=\"service-grid\">\r\n\r\n    <div class=\"service-card\">\r\n      <div class=\"card-content\">\r\n        <div class=\"left-block\">\r\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Vector-1.svg\" alt=\"pisemne przysi\u0119g\u0142e\">\r\n          <div class=\"service-title\"><span>T\u0141UMACZENIA PISEMNE<\/span><span>PRZYSI\u0118G\u0141E<\/span><\/div>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n      <a href=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/kontakt\/\" class=\"order-button\">Zam\u00f3w us\u0142ug\u0119<\/a>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"service-card\">\r\n      <div class=\"card-content\">\r\n        <div class=\"left-block\">\r\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pen_10914520-1-traced.svg\" alt=\"pisemne zwyk\u0142e\">\r\n          <div class=\"service-title\"><span>T\u0141UMACZENIA PISEMNE<\/span><span>ZWYK\u0141E<\/span><\/div>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n      <a href=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/kontakt\/\" class=\"order-button\">Zam\u00f3w us\u0142ug\u0119<\/a>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"service-card\">\r\n      <div class=\"card-content\">\r\n        <div class=\"left-block\">\r\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Traced-Image-1.svg\" alt=\"ustne\">\r\n          <div class=\"service-title\"><span>T\u0141UMACZENIA<\/span><span>USTNE<\/span><\/div>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n      <a href=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/kontakt\/\" class=\"order-button\">Zam\u00f3w us\u0142ug\u0119<\/a>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"service-card\">\r\n      <div class=\"card-content\">\r\n        <div class=\"left-block\">\r\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Group-23-1.svg\" alt=\"prawne\">\r\n          <div class=\"service-title\"><span>T\u0141UMACZENIA<\/span><span>PRAWNE<\/span><\/div>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n      <a href=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/kontakt\/\" class=\"order-button\">Zam\u00f3w us\u0142ug\u0119<\/a>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"service-card\">\r\n      <div class=\"card-content\">\r\n        <div class=\"left-block\">\r\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/free-icon-growth-4185383.png\" alt=\"biznesowe\">\r\n          <div class=\"service-title\"><span>T\u0141UMACZENIA<\/span><span>BIZNESOWE<\/span><\/div>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n      <a href=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/kontakt\/\" class=\"order-button\">Zam\u00f3w us\u0142ug\u0119<\/a>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"service-card\">\r\n      <div class=\"card-content\">\r\n        <div class=\"left-block\">\r\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Traced-Image.svg\" alt=\"finansowe\">\r\n          <div class=\"service-title\"><span>T\u0141UMACZENIA<\/span><span>FINANSOWE<\/span><\/div>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n      <a href=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/kontakt\/\" class=\"order-button\">Zam\u00f3w us\u0142ug\u0119<\/a>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"service-card\">\r\n      <div class=\"card-content\">\r\n        <div class=\"left-block\">\r\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/VectorMedys.svg\" alt=\"medyczne\">\r\n          <div class=\"service-title\"><span>T\u0141UMACZENIA<\/span><span>MEDYCZNE<\/span><\/div>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n      <a href=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/kontakt\/\" class=\"order-button\">Zam\u00f3w us\u0142ug\u0119<\/a>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"service-card special\">\r\n      <div class=\"card-content\">\r\n        <div class=\"left-block\">\r\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ChatGPT-Image-1-paz-2025-13_36_58.png\" alt=\"techniczne\">\r\n          <div class=\"service-title\"><span>T\u0141UMACZENIA<\/span><span>TECHNICZNE<\/span><\/div>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n      <a href=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/kontakt\/\" class=\"order-button\">Zam\u00f3w us\u0142ug\u0119<\/a>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"service-card\">\r\n      <div class=\"card-content\">\r\n        <div class=\"left-block\">\r\n          <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"white\" alt=\"dokument\u00f3w samochodowych\">\r\n            <path d=\"M18.92 6.01C18.72 5.42 18.16 5 17.5 5h-11c-.66 0-1.21.42-1.42 1.01L3 12v8c0 .55.45 1 1 1h1c.55 0 1-.45 1-1v-1h12v1c0 .55.45 1 1 1h1c.55 0 1-.45 1-1v-8l-2.08-5.99zM6.5 16c-.83 0-1.5-.67-1.5-1.5S5.67 13 6.5 13s1.5.67 1.5 1.5S7.33 16 6.5 16zm11 0c-.83 0-1.5-.67-1.5-1.5s.67-1.5 1.5-1.5 1.5.67 1.5 1.5-.67 1.5-1.5 1.5zM5 11l1.5-4.5h11L19 11H5z\"\/>\r\n          <\/svg>\r\n          <div class=\"service-title\"><span>T\u0141UMACZENIE DOKUMENT\u00d3W<\/span><span>SAMOCHODOWYCH<\/span><\/div>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n      <a href=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/kontakt\/\" class=\"order-button\">Zam\u00f3w us\u0142ug\u0119<\/a>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"service-card\">\r\n      <div class=\"card-content\">\r\n        <div class=\"left-block\">\r\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Traced-ImageH-1.svg\" alt=\"konsekutywne\">\r\n          <div class=\"service-title\"><span>T\u0141UMACZENIE<\/span><span>KONSEKUTYWNE<\/span><\/div>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n      <a href=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/kontakt\/\" class=\"order-button\">Zam\u00f3w us\u0142ug\u0119<\/a>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"service-card\">\r\n      <div class=\"card-content\">\r\n        <div class=\"left-block\">\r\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Group-21.svg\" alt=\"szeptane\">\r\n          <div class=\"service-title\"><span>T\u0141UMACZENIE<\/span><span>SZEPTANE<\/span><\/div>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n      <a href=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/kontakt\/\" class=\"order-button\">Zam\u00f3w us\u0142ug\u0119<\/a>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"service-card special\">\r\n      <div class=\"card-content\">\r\n        <div class=\"left-block\">\r\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ChatGPT-Image-1-paz-2025-13_31_32.png\" alt=\"pozosta\u0142e t\u0142umaczenia\">\r\n          <div class=\"service-title\"><span>POZOSTA\u0141E<\/span><span>T\u0141UMACZENIA<\/span><\/div>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n      <a href=\"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/kontakt\/\" class=\"order-button\">Zam\u00f3w us\u0142ug\u0119<\/a>\r\n    <\/div>\r\n\r\n  <\/div>\r\n<\/body>\r\n<\/html>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a442a6 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"3a442a6\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd5bb9d elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cd5bb9d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">T\u0142umaczenia dokument\u00f3w - Ceny i terminy<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e2b4fb elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"2e2b4fb\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Abhaya+Libre:wght@400;600;700&display=swap\" rel=\"stylesheet\">\r\n<style>\r\n:root {\r\n  --gold: #AD9961;\r\n  --text: #000000;\r\n  --bg: #FFFFFF;\r\n}\r\n.pricing-table-section {\r\n  font-family: 'Abhaya Libre', serif;\r\n  color: var(--text);\r\n  width: 100%;\r\n  max-width: 1200px;\r\n  margin: 30px auto 50px;\r\n  padding: 0 36px;\r\n  line-height: 1.7;\r\n  font-size: 20px;\r\n}\r\n.pricing-table-wrapper {\r\n  overflow-x: auto;\r\n  border-radius: 14px;\r\n}\r\n.pricing-table {\r\n  width: 100%;\r\n  border-collapse: collapse;\r\n  background-color: var(--bg);\r\n  border-radius: 14px;\r\n  overflow: hidden;\r\n  color: var(--text);\r\n  border-top: 3px solid var(--gold);\r\n  box-shadow: 0 4px 20px rgba(0,0,0,0.08);\r\n}\r\n.pricing-table th,\r\n.pricing-table td {\r\n  padding: 18px 20px;\r\n  text-align: center;\r\n  border: 1px solid rgba(0, 0, 0, 0.15);\r\n  background-color: var(--bg);\r\n}\r\n.pricing-table .category {\r\n  font-size: 24px;\r\n  font-weight: 700;\r\n  text-align: left;\r\n}\r\n.pricing-table .mode {\r\n  font-size: 21px;\r\n  font-weight: 400;\r\n  text-align: left;\r\n}\r\n.pricing-table .price {\r\n  font-size: 26px;\r\n  font-weight: 700;\r\n  letter-spacing: -0.3px;\r\n  color: var(--text);\r\n}\r\n.pricing-table thead th.category {\r\n  background: rgba(0,0,0,0.04);\r\n  border-bottom-color: rgba(0,0,0,0.18);\r\n}\r\n.pricing-table tr:hover td {\r\n  background-color: rgba(0, 0, 0, 0.04);\r\n}\r\n\r\n\/* \u041a\u0430\u0440\u0442\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 - \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c *\/\r\n.pricing-cards {\r\n  display: none;\r\n}\r\n\r\n@media (max-width: 992px) {\r\n  .pricing-table-section { padding: 0 24px; font-size: 18px; }\r\n  .pricing-table .category { font-size: 20px; }\r\n  .pricing-table .mode { font-size: 18px; }\r\n  .pricing-table .price { font-size: 22px; }\r\n  .pricing-table th, .pricing-table td { padding: 14px 16px; }\r\n}\r\n\r\n\/* MOBILE \u2013 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0454\u043c\u043e \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044e \u0443 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043a\u0438 *\/\r\n@media (max-width: 768px) {\r\n  .pricing-table-wrapper { display: none; }\r\n  \r\n  .pricing-cards { \r\n    display: grid; \r\n    gap: 18px; \r\n    margin-top: 20px; \r\n  }\r\n  \r\n  .pricing-card {\r\n    background: var(--bg);\r\n    border: 1px solid rgba(0,0,0,0.12);\r\n    border-radius: 14px;\r\n    padding: 18px 20px;\r\n    box-shadow: 0 6px 18px rgba(0,0,0,0.06);\r\n  }\r\n  \r\n  .pricing-card h3 {\r\n    font-size: 21px;\r\n    font-weight: 700;\r\n    margin: 0 0 14px 0;\r\n    color: var(--gold);\r\n  }\r\n  \r\n  .pricing-card .row {\r\n    display: flex;\r\n    justify-content: space-between;\r\n    align-items: center;\r\n    padding: 10px 0;\r\n    border-bottom: 1px solid rgba(0,0,0,0.08);\r\n  }\r\n  \r\n  .pricing-card .row:last-child { \r\n    border-bottom: none; \r\n  }\r\n  \r\n  .pricing-card .label { \r\n    font-size: 18px; \r\n    font-weight: 400; \r\n    color: var(--text);\r\n  }\r\n  \r\n  .pricing-card .value { \r\n    font-size: 20px; \r\n    font-weight: 700;\r\n    color: var(--text);\r\n  }\r\n}\r\n\r\n@media (max-width: 560px) {\r\n  .pricing-table-section { \r\n    margin: 20px auto; \r\n    padding: 0 18px; \r\n  }\r\n  \r\n  .pricing-cards { gap: 16px; }\r\n  \r\n  .pricing-card {\r\n    padding: 16px 18px;\r\n  }\r\n  \r\n  .pricing-card h3 {\r\n    font-size: 19px;\r\n    margin-bottom: 12px;\r\n  }\r\n  \r\n  .pricing-card .label { font-size: 17px; }\r\n  .pricing-card .value { font-size: 19px; }\r\n}\r\n<\/style>\r\n\r\n<section class=\"pricing-table-section\">\r\n  <div class=\"pricing-table-wrapper\">\r\n    <table class=\"pricing-table\" role=\"table\">\r\n      <thead>\r\n        <tr>\r\n          <th scope=\"col\" class=\"category\">T\u0142umaczenia pisemne<\/th>\r\n          <th scope=\"col\" class=\"category\">T\u0142umaczenia z j\u0119zyka ukrai\u0144skiego na polski<\/th>\r\n          <th scope=\"col\" class=\"category\">T\u0142umaczenia z j\u0119zyka polskiego na ukrai\u0144ski<\/th>\r\n        <\/tr>\r\n      <\/thead>\r\n      <tbody>\r\n        <tr>\r\n          <td class=\"mode\">Tryb zwyk\u0142y*<\/td>\r\n          <td class=\"price\">od 50 z\u0142<\/td>\r\n          <td class=\"price\">od 60 z\u0142<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n          <td class=\"mode\">Tryb przy\u015bpieszony**<\/td>\r\n          <td class=\"price\">od 70 z\u0142<\/td>\r\n          <td class=\"price\">od 75 z\u0142<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n          <td class=\"mode\">Tryb ekspresowy***<\/td>\r\n          <td class=\"price\">od 80 z\u0142<\/td>\r\n          <td class=\"price\">od 90 z\u0142<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n          <td class=\"mode\">Tryb superexpress****<\/td>\r\n          <td class=\"price\">od 100 z\u0142<\/td>\r\n          <td class=\"price\">od 120 z\u0142<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n          <td class=\"mode\">Tryb megaexpress*****<\/td>\r\n          <td class=\"price\">od 150 z\u0142<\/td>\r\n          <td class=\"price\">od 170 z\u0142<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n          <td class=\"category\">T\u0142umaczenia ustne<\/td>\r\n          <td class=\"price\">400 z\u0142\/godz.<\/td>\r\n          <td class=\"price\">400 z\u0142\/godz.<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n      <\/tbody>\r\n    <\/table>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <!-- \u041a\u0430\u0440\u0442\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u0457\u0432 -->\r\n  <div class=\"pricing-cards\">\r\n    <div class=\"pricing-card\">\r\n      <h3>Tryb zwyk\u0142y*<\/h3>\r\n      <div class=\"row\">\r\n        <span class=\"label\">UA \u2192 PL<\/span>\r\n        <span class=\"value\">od 50 z\u0142<\/span>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"row\">\r\n        <span class=\"label\">PL \u2192 UA<\/span>\r\n        <span class=\"value\">od 60 z\u0142<\/span>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"pricing-card\">\r\n      <h3>Tryb przy\u015bpieszony**<\/h3>\r\n      <div class=\"row\">\r\n        <span class=\"label\">UA \u2192 PL<\/span>\r\n        <span class=\"value\">od 70 z\u0142<\/span>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"row\">\r\n        <span class=\"label\">PL \u2192 UA<\/span>\r\n        <span class=\"value\">od 75 z\u0142<\/span>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"pricing-card\">\r\n      <h3>Tryb ekspresowy***<\/h3>\r\n      <div class=\"row\">\r\n        <span class=\"label\">UA \u2192 PL<\/span>\r\n        <span class=\"value\">od 80 z\u0142<\/span>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"row\">\r\n        <span class=\"label\">PL \u2192 UA<\/span>\r\n        <span class=\"value\">od 90 z\u0142<\/span>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"pricing-card\">\r\n      <h3>Tryb superexpress****<\/h3>\r\n      <div class=\"row\">\r\n        <span class=\"label\">UA \u2192 PL<\/span>\r\n        <span class=\"value\">od 100 z\u0142<\/span>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"row\">\r\n        <span class=\"label\">PL \u2192 UA<\/span>\r\n        <span class=\"value\">od 120 z\u0142<\/span>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"pricing-card\">\r\n      <h3>Tryb megaexpress*****<\/h3>\r\n      <div class=\"row\">\r\n        <span class=\"label\">UA \u2192 PL<\/span>\r\n        <span class=\"value\">od 150 z\u0142<\/span>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"row\">\r\n        <span class=\"label\">PL \u2192 UA<\/span>\r\n        <span class=\"value\">od 170 z\u0142<\/span>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"pricing-card\">\r\n      <h3>T\u0142umaczenia ustne<\/h3>\r\n      <div class=\"row\">\r\n        <span class=\"label\">Stawka godzinowa<\/span>\r\n        <span class=\"value\">400 z\u0142\/godz.<\/span>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8c7f73 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"e8c7f73\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<!DOCTYPE html>\r\n<html lang=\"pl\">\r\n<head>\r\n  <meta charset=\"UTF-8\">\r\n  <meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\">\r\n  <meta name=\"description\" content=\"Profesjonalne t\u0142umaczenia dokument\u00f3w od 60 PLN. Tryby realizacji od 1 dnia. Akty USC, dyplomy, dokumenty prawne i medyczne. Sprawd\u017a ceny i terminy.\">\r\n  <meta property=\"og:title\" content=\"T\u0142umaczenia dokument\u00f3w \u2013 Ceny od 60 PLN i terminy realizacji\">\r\n  <meta property=\"og:description\" content=\"Profesjonalne t\u0142umaczenia po\u015bwiadczone i zwyk\u0142e. Tryby od standardowego do megaexpress. Akty USC, dyplomy, dokumenty prawne \u2013 sprawd\u017a ceny.\">\r\n  <meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/example.com\/image.jpg\">\r\n  <meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\">\r\n  <meta name=\"keywords\" content=\"t\u0142umaczenia dokument\u00f3w, t\u0142umaczenia po\u015bwiadczone, akty USC, dyplomy, ceny t\u0142umacze\u0144, tryb ekspresowy\">\r\n  <link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Abhaya+Libre:wght@400;600;700&display=swap\" rel=\"stylesheet\">\r\n  <title>T\u0142umaczenia dokument\u00f3w \u2013 Ceny i terminy realizacji | Od 60 PLN<\/title>\r\n  <style>\r\n    :root {\r\n      --gold: #AD9961;\r\n      --text: #000000;\r\n    }\r\n\r\n    @font-face {\r\n      font-family: 'Abhaya Libre';\r\n      font-display: swap;\r\n      src: url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Abhaya+Libre:wght@400;600;700&display=swap');\r\n    }\r\n\r\n    .translation-info {\r\n      font-family: 'Abhaya Libre', serif;\r\n      color: var(--text);\r\n      width: 100%;\r\n      max-width: 1200px;\r\n      margin: 40px auto;\r\n      padding: 34px 36px;\r\n      line-height: 1.65;\r\n      font-size: 19px;\r\n    }\r\n\r\n    .translation-info h1 {\r\n      font-weight: 700;\r\n      font-size: 36px;\r\n      margin: 40px 0;\r\n      color: var(--text);\r\n      letter-spacing: 0.5px;\r\n    }\r\n\r\n    .translation-info h2 {\r\n      font-weight: 700;\r\n      font-size: 30px;\r\n      margin: 40px 0 20px;\r\n      color: var(--text);\r\n      letter-spacing: 0.5px;\r\n      position: relative;\r\n      padding-bottom: 10px;\r\n    }\r\n    .translation-info h2::after {\r\n      content: \"\";\r\n      position: absolute;\r\n      left: 0; bottom: 0;\r\n      width: 120px; height: 3px;\r\n      background: var(--gold);\r\n      border-radius: 3px;\r\n    }\r\n\r\n    .translation-info ul {\r\n      list-style: none;\r\n      padding: 0;\r\n      margin: 20px 0 40px;\r\n    }\r\n    .translation-info li {\r\n      margin: 20px 0;\r\n      padding-left: 0;\r\n    }\r\n\r\n    .translation-info strong { color: var(--gold); font-weight: 700; }\r\n\r\n    .translation-info .price-list li {\r\n      padding: 12px 14px;\r\n      margin: 20px 0;\r\n      background: rgba(0, 0, 0, 0.05);\r\n      border-radius: 15px;\r\n    }\r\n\r\n    .translation-info p {\r\n      margin: 20px 0 40px;\r\n    }\r\n\r\n    @media (max-width: 992px) {\r\n      .translation-info { padding: 26px; font-size: 18px; }\r\n      .translation-info h1 { font-size: 32px; }\r\n      .translation-info h2 { font-size: 26px; }\r\n    }\r\n    @media (max-width: 560px) {\r\n      .translation-info { margin: 18px; }\r\n    }\r\n  <\/style>\r\n<\/head>\r\n<body>\r\n  <article class=\"translation-info\" role=\"article\">\r\n    \r\n    <!-- 1. Dost\u0119pne tryby realizacji t\u0142umacze\u0144 -->\r\n    <h2>Dost\u0119pne tryby realizacji t\u0142umacze\u0144<\/h2>\r\n    <ul role=\"list\">\r\n      <li><strong>* Tryb zwyk\u0142y<\/strong> \u2013 od 4 do 5 dni roboczych.<\/li>\r\n      <li><strong>** Tryb przy\u015bpieszony<\/strong> \u2013 od 3 do 4 dni roboczych.<\/li>\r\n      <li><strong>*** Tryb ekspresowy<\/strong> \u2013 od 2 do 3 dni roboczych.<\/li>\r\n      <li><strong>**** Tryb superexpress<\/strong> \u2013 1 dzie\u0144 roboczy.<\/li>\r\n      <li><strong>***** Tryb megaexpress<\/strong> \u2013 realizacja w dniu przyj\u0119cia zam\u00f3wienia.<\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n    <!-- 2. Uwagi dotycz\u0105ce t\u0142umacze\u0144 -->\r\n    <h2>Uwagi dotycz\u0105ce t\u0142umacze\u0144<\/h2>\r\n    <ul role=\"list\">\r\n      <li>Strona t\u0142umaczenia po\u015bwiadczonego \u2013 1125 znak\u00f3w (ze spacjami).<\/li>\r\n      <li>Strona t\u0142umaczenia zwyk\u0142ego \u2013 1600 znak\u00f3w (ze spacjami).<\/li>\r\n      <li>Rozpocz\u0119t\u0105 stron\u0119 t\u0142umaczenia liczy si\u0119 za ca\u0142\u0105.<\/li>\r\n      <li>Dodatkowy egzemplarz lub duplikat t\u0142umaczonego dokumentu kosztuje od 20 PLN.<\/li>\r\n      <li>T\u0142umaczenia specjalistyczne \u2013 teksty zawieraj\u0105ce frazeologi\u0119 i terminologi\u0119 specjalistyczn\u0105 kosztuje dodatkowo 25% stawki.<\/li>\r\n      <li>T\u0142umaczenia tekst\u00f3w sporz\u0105dzonych pismem r\u0119cznym lub przez wype\u0142nienie pismem r\u0119cznym drukowanych formularzy kosztuje dodatkowo 25% stawki.<\/li>\r\n      <li>T\u0142umaczenia tekst\u00f3w trudnych do odczytania ze wzgl\u0119du na stopie\u0144 zniszczenia lub uszkodzenia tekstu albo z\u0142\u0105 jako\u015b\u0107 wydruku kosztuje dodatkowo 25% stawki.<\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n    <!-- 3. Najcz\u0119\u015bciej spotykane t\u0142umaczenia -->\r\n    <h2>Najcz\u0119\u015bciej spotykane t\u0142umaczenia<\/h2>\r\n    <ul class=\"price-list\" role=\"list\">\r\n      <li>Akty USC (urodzenia, ma\u0142\u017ce\u0144stwa, rozwodu, zgonu) \u2013 od 100 PLN.<\/li>\r\n      <li>Dyplomy, \u015bwiadectwa, suplementy do nich \u2013 od 100 PLN.<\/li>\r\n      <li>Za\u015bwiadczenia z USC, za\u015bwiadczenia o niekaralno\u015bci, prawo jazdy \u2013 od 100 PLN.<\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n    <!-- 4. T\u0142umaczenie pozosta\u0142ych dokument\u00f3w -->\r\n    <h2>T\u0142umaczenie pozosta\u0142ych dokument\u00f3w<\/h2>\r\n    <ul class=\"price-list\" role=\"list\">\r\n      <li>Teksty prawne, umowy, wnioski \u2013 od 60 PLN \/ 1125 znak\u00f3w.<\/li>\r\n      <li>Dokumenty finansowe, za\u015bwiadczenia, wyci\u0105gi \u2013 od 60 PLN \/ 1125 znak\u00f3w.<\/li>\r\n      <li>Dokumenty medyczne, opinie, za\u015bwiadczenia \u2013 od 80 PLN \/ 1125 znak\u00f3w.<\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n    <p>W przypadku d\u0142u\u017cszej wsp\u00f3\u0142pracy oferuj\u0119 atrakcyjny system zni\u017cek. Tak\u017ce w przypadku t\u0142umacze\u0144 wielostronicowych lub wielogodzinnych istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 ustalania ceny indywidualnie.<\/p>\r\n    <p><strong>Indywidualne wyceny<\/strong> \u2013 dla skomplikowanych dokument\u00f3w lub du\u017cego wolumenu t\u0142umaczenia prosimy o <a href=\"\/kontakt\" aria-label=\"Kontakt w sprawie personalnej oferty\">kontakt<\/a> w celu otrzymania personalnej oferty.<\/p>\r\n\r\n    <script type=\"application\/ld+json\">\r\n    {\r\n      \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\r\n      \"@type\": \"Service\",\r\n      \"name\": \"T\u0142umaczenia dokument\u00f3w\",\r\n      \"description\": \"Profesjonalne t\u0142umaczenia po\u015bwiadczone i zwyk\u0142e, w tym akty USC, dyplomy, dokumenty prawne i medyczne. Dost\u0119pne tryby realizacji od standardowego do megaexpress.\",\r\n      \"provider\": {\r\n        \"@type\": \"Organization\",\r\n        \"name\": \"Biuro T\u0142umacze\u0144\"\r\n      },\r\n      \"serviceType\": \"T\u0142umaczenia pisemne i po\u015bwiadczone\",\r\n      \"areaServed\": \"Polska\",\r\n      \"availableLanguage\": [\"Polski\", \"Ukrai\u0144ski\"],\r\n      \"priceRange\": \"60-100 PLN\",\r\n      \"offers\": {\r\n        \"@type\": \"AggregateOffer\",\r\n        \"lowPrice\": \"60\",\r\n        \"highPrice\": \"100\",\r\n        \"priceCurrency\": \"PLN\"\r\n      }\r\n    }\r\n    <\/script>\r\n  <\/article>\r\n<\/body>\r\n<\/html>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbae414 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cbae414\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4a0389 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"c4a0389\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Abhaya+Libre&display=swap\" rel=\"stylesheet\">\n\n<footer style=\"\n  width: 100%;\n  text-align: center;\n  padding: 20px 0;\n  margin-top: 40px;\n  font-family: 'Abhaya Libre', serif;\n  font-size: 14px;\n  color: #fffff;\n\">\n  \u00a9 2025 Wszystkie prawa zastrze\u017cone. Projekt i realizacja: <strong>Uniko Studio<\/strong>\n<\/footer>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>00-695 Warszawa, ul. Nowogrodzka 42\/22, +48 888 810 885, e-mail: olena.sawenko@gmail.com Moje us\u0142ugi Translation Services T\u0141UMACZENIA PISEMNEPRZYSI\u0118G\u0141E Zam\u00f3w us\u0142ug\u0119 T\u0141UMACZENIA PISEMNEZWYK\u0141E Zam\u00f3w us\u0142ug\u0119 T\u0141UMACZENIAUSTNE Zam\u00f3w us\u0142ug\u0119 T\u0141UMACZENIAPRAWNE Zam\u00f3w us\u0142ug\u0119 T\u0141UMACZENIABIZNESOWE Zam\u00f3w us\u0142ug\u0119 T\u0141UMACZENIAFINANSOWE Zam\u00f3w us\u0142ug\u0119 T\u0141UMACZENIAMEDYCZNE Zam\u00f3w us\u0142ug\u0119 T\u0141UMACZENIATECHNICZNE Zam\u00f3w us\u0142ug\u0119 T\u0141UMACZENIE DOKUMENT\u00d3WSAMOCHODOWYCH Zam\u00f3w us\u0142ug\u0119 T\u0141UMACZENIEKONSEKUTYWNE Zam\u00f3w us\u0142ug\u0119 T\u0141UMACZENIESZEPTANE Zam\u00f3w us\u0142ug\u0119 POZOSTA\u0141ET\u0141UMACZENIA Zam\u00f3w us\u0142ug\u0119 T\u0142umaczenia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":604,"href":"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3419,"href":"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions\/3419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olenasawenko.pl\/new-site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}